Um Oberflächenwasser von Außeneinzugsgebieten (Ackerflächen) aus dem Kanalsystem fern zuhalten wird im Bereich der Böhmenstraße und Hornbacher Straße (B 424) in Rimschweiler ein Regenwasserkanal verlegt. Im Rahmen dieser Maßnahme wird der vorhandene Sandfang (gegenüber der Kirche befindlich) abgebrochen und durch einen neuen Sandfang (Fertigteil in Beton) ersetzt. Der neue Kanal (Rohre DN 400 aus PVC-U) beginnt an der derzeitigen Anschlussstelle in das Kanalsystem und führt über eine Länge von circa 130 m in der Bundesstraße bis zu einem Feldweg, der in Richtung Radweg „Zweibrücken Hornbach“ führt. Nach circa 145 m endet der Kanal im Böschungsbereich oberhalb des Radweges. Der Auslauf wird als Raubettmulde mit Wasserbausteinen ausgeführt. Das abfließende Oberflächenwasser wird durch den bestehenden Seitengraben am Radweg zunächst in Richtung Forstbergstraße und von dort in Richtung Hornbach geleitet. Insgesamt werden innerhalb der Kanaltrasse 8 Schachtbauwerke aus Betonfertigteilen errichtet.

Die ausführende Baufirma ist die Bauunternehmung dittgen GmbH aus Schmelz.